Categoria: news

Pubblicato il

a Miarakaminy – lettera del 15 gennaio 2013

All’ASSOCIAZIONE MIARAKAMINY

LOT 130G/3504 ANKOFAFA

FIANARANTSOA MADAGASCAR

Seriate, 15 gennaio 2013

Al Presidente dell’Associazione Miaraka Aminy

Abbiamo avuto la vostra lettera del 5 dicembre e vi ringraziamo.

Il consiglio direttivo ha deliberato di effettuare un finanziamento per le attività scolastiche gestite da codesta Associazione nell’anno scolastico 2012-2013, sia per la casa famiglia che per i ragazzi seguiti nei villaggi, di 3.000 (tremila) euro, importo pari a quello inviato per lo scorso anno scolastico.

A tal fine in data 16 dicembre è stato disposto il bonifico sul vostro conto, del quale avete dato conferma di ricezione con mail dell’8 gennaio 2013.

Ricordo che siamo sempre in attesa di avere conferma della posa dei canali di gronda.

Vi invitiamo inoltre a darci, con la più frequente periodicità possibile, le notizie relative all’andamento scolastico dei ragazzi, alla situazione dell’associazione e alle sue attività e, quando possibile,sulla situazione del paese.

 Un augurio perché il 2013 sia un anno pieno di cose belle e di buoni risultati.

 Un caro saluto da tutta l’Associazione UnicoSole.

Il Presidente

Elide Longa

All’ASSOCIATION MIARAKAMINY

LOT 130G/3504 ANKOFAFA

FIANARANTSOA MADAGASCAR

Seriate, 15 gennaio 2013

 

Pour le President de l’Association Miaraka Aminy,

Nous avons eu votre lettre du 5 Décembre et nous vous en remercions.

Le Bureau de Unicosole a décidé vous envoyer pour les activités scolaires gérés par votre association pour l’année scolaire 2012-2013, à la fois pour la maison familiale que pour les garçons suivis dans les villages 3.000 (trois mille) euros, correspondant au montant envoyé pour la dernière année scolaire.

A cette fin, le 16 décembre, a été ordonné le transfert à votre compte, que vous avez reçu e nous donné confirmation de réception par courriel le 8 janvier 2013.

Je vous rappele que nous sommes toujours en attente de confirmation de l’installation de gouttières.

Nous vous invitons également à nous donner, des intervalles plus rapprochés que possible, les nouvelles sur les performances des enfants d’âge scolaire, la situation de l’association et de ses activités et, si possible, sur la situation dans le pays.

 Un souhait pour 2013 : qu’il soit une année pleine de bonnes choses et de bons résultats.

Les meilleurs voeux de tous les membres de l’Association UnicoSole.

 Il Presidente

Elide Longa

Immagini collegate:

Pubblicato il

a Rainay- lettera del 15 gennaio 2013

All’Associazione Rainay

Lotto 142G/3504 Ankofafalahy

Fianarantsoa 301

Madagascar

 

Seriate, 15 gennaio 2013

Al Presidente dell’Associazione Rainay

Abbiamo avuto la vostra lettera del 5 dicembre e vi ringraziamo.

Il consiglio direttivo ha deliberato di effettuare il versamento della differenza per la gestione della casa famiglia di Fianarantsoa per l’anno scolastico 2012-2013:

52 ragazzi x 350 euro a testa = 18.200 euro

Già avuto dall’allevamento di Ihosy 25 milioni di ariary

Differenza da versare 9.800 euro.

In data 8 gennaio abbiamo finalmente ricevuto le schede dei 10 ragazzi nuovi che avete inserito nella casa famiglia di Fianarantsoa per l’anno scolastico 2012-2013. Esaminando le date di nascita dei nuovi ragazzi abbiamo notato (a meno che si tratti di errori di digitazione) che la loro età è abbastanza alta. La prima ragazza dell’elenco ha 19 anni, un’altra 17 anni, gli altri 13-14 anni, uno soltanto ha 10 anni.

Il Consiglio direttivo vorrebbe conoscere le motivazioni di tale vostra scelta, tenuto conto che le indicazioni sono sempre state di accogliere ragazzi piccoli e comunque in pari con l’età e l’anno di frequenza scolastica.

 E’ stato inoltre disposto il versamento per le mense scolastiche dell’anno scolastico 2012-2013.

Come da voi comunicato per la mensa di Manarinony sono stati raccolti 806.000 ariary e il nostro contributo, di pari importo, è di 275 euro; per la mensa di Talata Ampano sono stati raccolti 1.834.000 ariary e il nostro contributo, di pari importo, è di euro 625, per un totale di 900 euro.

Rimaniamo in attesa delle informazioni relative alla gestione delle mense ed esprimiamo il rammarico di tutta l’Associazione per non aver potuto aiutare altre mense scolastiche presso altre scuole. Da sempre questa Associazione ha espresso il proprio interesse per lo svolgimento di questa importante attività.

In data 16 dicembre è stato disposto il bonifico sul vostro conto di 10.700 euro, del quale avete fornito conferma di ricevimento con mail del 9 gennaio 2013, inviata peraltro solo a Padre Colombi.

Per quanto riguarda il contenuto della vostra lettera del 21 dicembre, lo stesso è stato oggetto di esame nel consiglio direttivo del 9 gennaio e, con altra nota, vi comunicheremo le decisioni assunte.

Vi invitiamo inoltre a darci, con la più frequente periodicità possibile, le notizie relative all’andamento scolastico dei ragazzi, alla situazione dell’associazione e alle sue attività e, quando possibile,sulla situazione del paese. 

Un augurio perché il 2013 sia un anno pieno di cose belle e di buoni risultati. 

Un caro saluto da tutta l’Associazione UnicoSole. 

Un abbraccio

 

Il Presidente

Elide Longa

A l’Association Rainay

Lot 142G/3504 Ankofafalahy

Fianarantsoa 301

Madagascar

 

Seriate, 15 janvier 2013

Pour le Président de Rainay

 

Nous avons eu votre lettre du 5 Décembre et nous vous en remercions. 

Le bureau a décidé de procéder au paiement de la différence pour la gestion de la maison familiale de Fianarantsoa pour l’année scolaire 2012-2013:

52 enfants x 350 euros par personne = euro 18.200

déjà reçu de l’élevage d’Ihosy 25 millions d’ariary

Différence à payer euro 9800. 

Le 8 Janvier, nous avons enfin reçu les cartes des 10 nouveaux étudiants qui sont entrés dans la maison de famille à Fianarantsoa pour l’année scolaire 2012-2013.

En regardant les dates de naissance des nouveaux gars ont a remarqué (sauf s’il s’agit d’une faute) que leur âge est assez élevée. La première fille sur la liste a 19 ans, un autre 17 ans, les autres 13-14 ans, un seulement a 10 ans.

Le bureau voudrait connaître les raisons de ce choix, en tenant compte du fait que les règles ont toujours été de recevoir des petits garçons ou des garçons en règle avec les années scolaires.

On a aussi envoyè l’argent pour les cantines scolaires pour l’année scolaire 2012-2013. Comme vous avez indiqué dans l’école de Manarinony ont été recueillies 806.000 ariary et notre contribution du même montant est de 275 euros, dans l’école de Talata Ampano ont été recueillies 1.834.000 ariary et notre contribution du même montant, est de € 625, pour un total de 900 euro. 

Nous attendons des informations relatives à la gestion des cantines et exprimons le regret de toute l’Association pour n’avoir pas pu aider d’autres cantines scolaires dans d’autres écoles. Toujours cette Association a exprimé son intérêt pour le développement de cet important travail. 

Le 16 Décembre, la banque a transferé sur votre compte 10.700 euro, vous avez fourni la confirmation de réception par courriel le 9 Janvier 2013 au Père Colombi. 

En ce qui concerne votre lettre du 21 décembre, la même a été examinée au sein du bureau le 9 janvier. Avec une autre note, nous allons vous informer des décisions prises. 

Nous vous invitons également à nous donner, des intervalles plus rapprochés que possible, les nouvelles sur les performances des enfants d’âge scolaire, la situation de l’association et de ses activités et, si possible, sur la situation dans le pays. 

Un souhait pour une année pleine de bonnes choses et de bons résultats.

Les meilleurs voeux de tous les membres de l’Association UnicoSole.

 

Le président

Elide Longa

Immagini collegate:

Pubblicato il

da Rainay – lettera del 5 dicembre 2012

Mercoledì, 5 dicembre 12, ESPACE TOKY AMBOSITRA a écrit :

De: ESPACE TOKY AMBOSITRA
Objet: lettre
À: giangi.colombi@gmail.com, elide.longa@hotmail.it

Mercoledì 5 dicembre 2012, 8h35m

                           Fianarantsoa 5 Dicembre 2012

Per la Presidente dell’associazione UnicoSole

Seriate, Bergamo , Italie

Vi ringrazio per la vostra lettera del 15 novembre 2012. A nome della nostra Associazione e mio personale indirizzo a lei e ai componenti del consiglio direttivo della vostra associazione le congratulazioni per la riconferma a Presidente di UnicoSole. Spero in una buona continuazione della nostra collaborazione per azioni di beneficenza.

Vi ringrazio inoltre per le attività dell’anno scolastico 2011-2012 e per l’anno scolastico 2012-2013.

Un grande ringraziamento per l’attenzione alla gestione della casa famiglia di Fianarantsoa.

Le foto dei nuovi alunni vi saranno inviate appena possibile.

L’allevamento di Ihosy ci ha finanziato con 25 milioni di ariary per la gestione dell’anno scolastico in corso, noi abbiamo inoltre 2.928.645 ariary del guadagno per la raccolta e rivendita del riso. Così in tutto abbiamo 27.928.645 per la gestione dell’anno scolastico 2012-2013.

AMBOSITRA

Le schede e le foto dei nuovi studenti vi saranno mandate successivamente.

Per quanto riguarda i dieci studenti che si sono diplomati, uno di loro è già alla scuola nazionale di polizia. Gli altri stanno preparando le domande di iscrizione al concorso per l’ammissione all’Università. La scelta della facoltà dipende dai risultati del concorso perché è necessario fare tre o quattro concorsi per poter scegliere quello che si farà. La stessa cosa vale per i quattro diplomati di Fianarantsoa.

Riguardo ai 14 bocciati, alcuni inizieranno a fare lavori agricoli con la loro famiglia, altri tenteranno una seconda volta di ottenere il diploma ripetendo l’ultimo anno.

UNIVERSITA’

L’anno accademico 2012-2013 inizierà nel mese di marzo 2013, abbiamo 4 promozioni.

  • Prima promozione, diploma nel 2009, uno studente è al quarto anno di medicina dentistica della scuola di medicina dentistica di Mahajanga;

Due altri all’ISATRAM Facoltà di comunicazione e animazione rurale

  • Seconda promozione, diploma nel 2010, uno studente all’ISTRAM, facoltà di gestione agricola;
  • Terza promozione, due studenti all’Università di Toamasina, facoltà di gestione ed economia;
  •  Quarta promozione, diplomati 2012, le facoltà dipendono dai risultati del concorso.

RACCOLTA DEL RISO

Acquisto: 625 ariary x 32.047 kg = 20.029.375 ariary (costo totale)

Vendita: 700 ariary x 17.839 kg = 12.487.300

            780 ariary x 13.424 kg = 10.470.720

TOTALE = 22.958.020 ariary (ricavo totale)

Guadagno: 22.958.020 – 20.029.375 =2.928.645 Ariary ≈ 14,62%
Perdita di peso: 32.047 – 31. 263 = 784 ≈ 2,44%

MENSE SCOLASTICHE

Considerate le diverse spese sostenute dalle famiglie degli alunni, solo le scuole di TALATA AMPANO e MANARINONY hanno deciso di continuare le mense scolastiche con i soldi che hanno a disposizione.

SCUOLA ELEMENTARE di MANARINONY: 266 alunni

Participazione: 6.000 ariary x 111 genitori = 666.000 Ariary
Comitato dell’acquedotto = 140.000 Ariary
TOTALE = 806.000 Ariary

SCUOLA ELEMENTARE di TALATA AMPANO 524 alunni

Partecipazioni dei genitori 1.834.000 Ariary

I nostri alunni, i membri del comitato di gestione della nsotra associazione, la nostra famiglia ed io auguriamo a tutti voi un felice Natale.

                                                                              Michel

En date de : Mer 5.12.12, ESPACE TOKY AMBOSITRA a écrit :

De: ESPACE TOKY AMBOSITRA
Objet: lettre
À: giangi.colombi@gmail.com
Date: Mercredi 5 décembre 2012, 8h35

                           Fianarantsoa le 05 Decembre 2012

 Pour Madame , Presidante de l’Association Unico sole Seriate , Bergamo , Italie

        Je vous remercie pour votre lettre du 15 Novembre 2012 . Au nom de notre association et à mon nom personnel, je vous adresse et aux membres de bureau de votre association la félicitation pour votre reconduction à la présidence de l’Unico Sole . J’espère une bonne continuation de notre collaboration aux actions de bienfaisance.
Je vous remercie entre autre pour les activités de l’année scolaire 2011-2012
Pour l’année scolaire 2012-2013,
Un grand merci pour la remarque sur la gestion de la maison familiale à Fianarantsoa.
Les photos des nouveaux élèves vous serez parvenues des que possible.
L’élevage d’Ihosy nous a payer 25 Millions d’Ariary pour la gestion de l’année en cours, nous avons aussi 2 928 645 Ariary , bénéfice sur la collecte de riz . Ainsi nous avons déjà au total 27 928 645 Ariary pour la gestion de l’année 2012-2013 .
AMBOSITRA
        Les fiches et les photos des nouveaux élèves voue serons parvenues ultérieurement
Concernant les dix élèves qui ont obtenues leur BACC Lauréat, un élève d’entre eux et déjà à l’école nationale de police. Les autres sont entrain de préparer les dossiers des inscriptions au concours d’entrée à l’université .Le choix de filière dépend du résultat des concours car il faut faire trois au quatre concours pour pouvoir choisir ce qu’on va faire. Il y en a de même pour les quatre bacheliers de Fianarantsoa.
Concernant les 14 échoués, les uns s’intègrent aux travaux agricole de leur parents, d’autres vont tenter de BACC pour une deuxième fois et redouble la terminale.
UNIVERSITE
       L’année universitaire 2012-2013 débutera le mois de mars 2013, nous a n’avons 4 promotions.
– 1er promotions : Bacc 2009 : 1 élève en quatrième année de l’école de médicine dentaire à Mahajanga. ,
Deux autres à l’ISATRAM Filière communication et animation rurale
– 2ème promotion : Bacc 2010 : 1 à l’ISTRAM de filière agro-management
– 3ème promotion : 2 à l’Université de Toamasina de filière gestion et économie
– 4ème promotion : Bacc 2012 les filières dépendent de résultat de concours
COLLECTE DE RIZ
Achat : 625 x 32 047 = 20.029.375 Ariary
Vente : 700 x 17 839 = 12.487.300 Ariary
           780 X 13.424 = 10.470.720 Ariary
TOTAL = 22.958.020 Ariary
Bénefice : 22.958.020 – 20.029.375 =2.928.645 Ariary ≈ 14,62%
Perte du poids : 32.047 – 31. 263 = 784 ≈ 2,44%
CANTINE SCOLAIRE :
  Vu les diverses charges supportées par les parents d’élèves , seuls école de TALATA AMPANO et MANARINONY ont décidé de continuer les cantines scolaires avec l’argent qu’ils ont en main .
EPP DE MANARINONY : 266 élèves
Participations : 6.000 x 111 parents = 666.000 Ariary
Comité De L’eau = 140.000 Ariary
TOTAL = 806.000 Ariary
EPP TATALA AMPANO 524 élèves
Participations 1.834.000 Ariary

       Nos élèves, les membres des bureaux de notre associations, notre famille et moi vous souhaitons et au membre de bureau de votre associations un JOYEUX NOEL

Immagini collegate:

Pubblicato il

Il rilancio della cooperazione internazionale: perchè solo insieme si cresce

 Pubblichiamo la lettera del Ministro per la cooperazione internazionale e l’integrazione, Andrea Riccardi, che ha tracciato il bilancio dell’attività del suo ministero.

16 gennaio 2013

Il rilancio della cooperazione internazionale: perché solo insieme si cresce

Ho avuto il privilegio di essere il primo ministro della Repubblica per la cooperazione internazionale e l’integrazione e auspico di non essere l’ultimo. Un ministro senza portafoglio, con competenze poco chiare, risorse ai minimi e con una presenza italiana quasi dimezzata nei paesi in via di sviluppo, un terzo settore della solidarietà internazionale finanziariamente stremato e una lunga lista di debiti di credibilità e finanziari da sanare. Poteva essere un anno terribile per la cooperazione allo sviluppo, con il rischio di poter fare solo testimonianza.

Invece chiudiamo con un bilancio interessante, quasi il triplo delle risorse, disponibilità finanziarie per pagare quasi tutti i debiti multilaterali pregressi, indici di cooperazione in aumento, la Commissione europea che ci affida la gestione di risorse proprie, una lungimirante presenza in Sahel, un settore della solidarietà ridestato e un paese che nel suo complesso s’è mosso. Sono elementi che rafforzano la convinzione della necessità per l’Italia di avere un ministro per la cooperazione internazionale.

La presenza di un ministro ha infatti permesso un’azione politica e un’offensiva culturale di forte impatto che ha portato a un’inversione di tendenza, sia in termini di visione strategica, sia di accresciute risorse, ridando dignità a un mondo della cooperazione che rischiava di essere autoreferenziale, esangue, senza prospettive.

La realizzazione del “Forum della cooperazione internazionale” di Milano – 1-2 ottobre 2012 – con più di 2.000 partecipanti, con il vasto coinvolgimento di istituzioni, territori, società civile, giovani studenti universitari, mondo dell’impresa e alte cariche dello Stato (Presidente della Repubblica, Presidente del Consiglio, diversi Ministri) ha riportato la cooperazione al centro dell’agenda dell’Esecutivo e del Paese. Abbiamo organizzato il Forum senza costi per le casse pubbliche grazie all’impegno di sponsor privati. Per due giorni Milano è stata una capitale internazionale e la cooperazione internazionale l’etichetta più twittata in Italia. Il suo slogan “muovi l’Italia, cambia il mondo” comunica efficacemente il lavoro di quei giorni e dei mesi precedenti. Di quei dibattiti ed idee ne abbiamo fatto il “Libro bianco della cooperazione internazionale”, che indica un percorso di nuove idee in eredità alla prossima Legislatura.

In passato si lamentavano scarse risorse. Vero. Ma c’era anche un vuoto di idee. Con le idee sono arrivate le risorse. Grazie alla legittimazione politica e culturale della cooperazione e alla mobilitazione popolare, in sinergia con il ministro dell’Economia, abbiamo realizzato a partire dal 2013 un’inversione di tendenza sul lato finanziario, che si sostanzia in due fatti significativi:

100 milioni in più per la cooperazione del Ministero degli Esteri che sono diventati in totale 228 milioni (più di un raddoppio delle risorse, sugli 86 milioni dell’anno precedente): di questi, 35 milioni sono per le organizzazioni non governative, raddoppiando il sostegno alla solidarietà popolare. Abbiamo inoltre “salvato” altri 6 milioni di residui. Più risorse si devono accompagnare con un miglioramento sostanziale della qualità della spesa: abbiamo pertanto introdotto principi per assegnare risorse secondo procedure europee, garantendo maggiore trasparenza e efficace valutazione dei risultati. Con queste risorse l’Italia riprende il suo posto in alcune agenzie internazionali dopo l’azzeramento del contributo 2012; si sentiva la mancanza d’Italia e adesso ritorniamo, con idee più chiare su quello che vogliamo fare.

295 milioni l’anno per le Banche e Fondi di Sviluppo gestiti dal ministero dell’Economia, per i prossimi 10 anni: questa è la garanzia per pagare i nostri debiti e rientrare nei più

　

　

importanti fondi di sviluppo. Riacquisteremo anche nella comunità internazionale della cooperazione quella credibilità che con tante promesse disattese avevamo perso.

Il livello di aiuti italiano è ancora al di sotto della media europea, ma non possiamo fare promesse che non riusciamo a mantenere. Tuttavia, vorrei sottolineare che il Governo Monti ha conseguito per il 2013 un livello di aiuti allo sviluppo (0,16% del Pil) più alto rispetto a quello registrato nel 2012 (0,13% del Pil) – determinato dalle scelte del precedente esecutivo.

Ho voluto poi riattivare il dialogo tra i ministeri e gli attori del Sistema-Italia di Cooperazione, ripristinando il “Tavolo Interistituzionale”, uno strumento di dialogo, di sinergia e una fucina d’idee, che non si riuniva dall’inizio del 2011. In Italia siamo abituati ad andare in ordine sparso e la frammentazione non ci permette di mettere a frutto le nostre eccellenze, anche nella cooperazione. Ma quando si offrono occasioni di unità, queste non sono lasciate cadere: ad esempio le ONG italiane, spesso divise, hanno espresso un portavoce unico per il Forum.

Abbiamo aperto il dibattito sul rapporto tra cooperazione e internazionalizzazione delle nostre piccole e medie imprese, perché cooperazione vuole dire più crescita e più lavoro per i giovani. Il mondo della cooperazione è fatto soprattutto di giovani e in maggioranza di donne, come Rossella Urru, che non sono eroi solitari ma la parte migliore del nostro Paese perché costruiscono il suo futuro nella globalizzazione. In questo senso ho predisposto risorse per realizzare un primo concorso per nuovi e giovani esperti di cooperazione pubblica visto che l’ultimo risale agli anni ’90.

Abbiamo rifocalizzato i nostri aiuti nel Sahel, dove oggi ci toccano le sfide del fondamentalismo, del traffico di esseri umani e della droga, del terrorismo, collaborando con il Burkina Faso, paese che ha avuto un ruolo importante nella liberazione di Rossella Urru. Lì abbiamo aperto un ufficio di cooperazione e rafforzato il sostegno istituzionale al Niger, altro paese dove abbiamo ripreso ad operare. Con le nuove risorse la nostra cooperazione lavorerà ora in 24 paesi, ma non ci saranno più aiuti a pioggia. Aumenterà la quota di risorse a dono dedicate all’Africa sub sahariana e al bacino Mediterraneo.

Le miei visite a alcuni paesi prioritari di cooperazione hanno permesso di rafforzare e incoraggiare presenze storiche e attività in corso (Libano, Etiopia, Tunisia), di attivare nuove modalità di presenza in altri paesi strategici per l’Italia (Niger, Burkina Faso, Guinea), e di favorire alcune “aperture” all’azione italiana in Eritrea. Ora c’è la sfida del Mali: lì siamo già ben posizionati per rispondere alle esigenze umanitarie. In questa regione esiste molta Italia “popolare”, fatta di gente comune che vive la solidarietà internazionale con determinazione, gente che era stata lasciata sola dal ritiro della cooperazione pubblica. Dobbiamo continuare ad appoggiare questi paesi che accolgono da più di un anno un flusso continuo di rifugiati tuareg e sostenere gli sfollati interni, che in questi giorni sono aumentati in maniera esponenziale – daremo un sostegno a breve.

Per il futuro ho fiducia nell’impegno e contributo attivo di tutti coloro che in questo periodo e negli anni hanno dimostrato di credere che la cooperazione, il partenariato e la relazione con i mondi “altri” sono un’opportunità e una missione per il nostro Paese.

E’ fortemente auspicabile che il prossimo Governo continui con il riallineamento graduale delle risorse alla media OCSE con stanziamenti coerenti e costanti: anche modesti ma certi. In particolare, è importante fare un gesto verso il Fondo Globale per la lotta all’AIDS, tubercolosi e malaria, su cui il presidente Monti ha dato rassicurazioni.

Il Parlamento dovrà mettere mano a una riforma della disciplina legislativa. Credo fortemente nella necessità – non per la mia persona ma per quello che ha rappresentato questa innovativa figura politica – di una figura ministeriale, distinta da quella del ministro degli Esteri, che possa difendere la dignità della cooperazione in Consiglio dei ministri e ricordare a tutti che la cooperazione non è una spesa improduttiva ma un fattore di sviluppo per il paese.

L’interlocuzione politica, il dialogo e la condivisione tra tutti gli attori di cooperazione deve continuare in tutte le sedi e confluire nel secondo Forum della Cooperazione Internazionale fissato per il 2014.

E’ importante continuare la battaglia culturale che avvicini la cooperazione alla gente e che la faccia percepire come un fatto familiare. Un ruolo cruciale spetta alla scuola dove si realizza integrazione e apertura alle sfide della mondialità, insomma l’educazione alla cittadinanza globale. Auspico che si possa almeno istituire una “settimana della cooperazione internazionale” in tutti gli istituti scolastici.

Dobbiamo mettere a frutto la riacquistata credibilità internazionale attraverso una presenza attiva che sappia valorizzare i nostri talenti e quanto l’Italia ha da offrire al mondo nel contesto multilaterale. Questo è ancora più importante se guardiamo al semestre italiano di Presidenza Europea nel 2014 e l’Expo 2015, due importanti appuntamenti a cui arrivare con idee innovative e risorse da far fruttare.

Andrea Riccardi

Ministro per la cooperazione internazionale e l’integrazione

Immagini collegate:

Pubblicato il

da Rainay – lettera del 20 dicembre 2012

All’Associazione UnicoSole

Seriate, Bergamo

Italia

Fianarantsoa, 20 dicembre 2012

Per la Presidente di UnicoSole

In risposta alla vostra lettera del 15 novembre 2012, per quanto riguarda la costruzione di un edificio scolastico per il Liceo di Tsarasaotra, ho il piacere di trasmettere la traduzione libera delle pagine che non sono tradotte in francese nel documento del progetto.

  • Domande delle autorità
  • Informazioni sul Comune
  • Informazioni relative alla situazione scolastica nel comune.

 I.                   Domanda 

 REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA

    Fitiavana – Tanindrazana – Fandrosoana

 Region Amoron’I Mania

District d’Ambositra

Commune rurale de Tsarasaotra                                             Tsarasaotra, 7 marzo 2012

N° 22/12-CRTS-SG

                                                                              

                                                                       Il sindaco del comune rurale di Tsarasaotra

à

           l’Associazione RAINAY Fianarantsoa

Oggetto: Domanda di finanziamento

Il Comune rurale di Tsarasaotra, rappresentato dal Sindaco, vi chiede un finanziamento per l costruzione di un edificio scolastico per il lieco di Tsarasaotra che non ha ancora un edificio definitivo ma utilizza provvisoriamente il luogo d’incontro dei giovani.

La costruzione di questo liceo è indicata in un programma comunale di sviluppo (PCD) a pagina 30.

 In allegato:

  • Informazioni sul comune
  • Quanto concerne l’insegnamento nel comune
  • Progetto e preventivo del progetto.

Sperando nella nostra collaborazione per lo sviluppo rurale, vi prego di accettare la nostra stima.

Firmato   Il Sindaco

II.                Informazioni sul Comune 

Il comune di Tsarasaotra è a 15 km a nord del capo luogo del distretto di Ambositra, sulla via Nazionale n. 7 e si estende su 244 Kmq.

La popolazione nei 28 villaggi (Fokontany) è di 22.775 abitanti di cui il 90% vive di agricoltura e allevamento.

Il Comune è governato dall’esecutivo e dal consiglio.

 Sindaco: RANDRIASOAMAMONJY Joseph

  • Aggiunto al sindaco: RAZAFIMAMONJY Joseph
  • Segretario Generale: RANDRAINIARISOA  Balsama
  • Presidente del consiglio: RAMAKASON Daniel Alfred
  • Numero di consiglieri: 07
  • Membri dell’esecutivo (giunta comunale): 05

Gli impiegati dipendenti dal comune sono 7, così ripartiti

  • 2 ufficiali di stato civile
  • 1 tesoriere
  • 1 segretario
  • 2 impiegati dell’ufficio catasto
  • 1 spazzino del mercato

Le risorse finanziarie del comune, in aggiunta ai 12 milioni di ariary di sovvenzione da parte dello Stato, sono:

  • Diritti sugli atti amministrativi
  • Tasse del mercato e rimborsi
  • Diritti sulle festività e “lanonana”
  • Imposte
  • Aiuto dato da “zanaka ampielezana”

 III.             Informazioni sull’insegnamento 

L’insegnamento è uno dei settori più sviluppati nel Comune.

26 villaggi dei 28 hanno ciascuno una scuola elementare pubblica (EPP) e ci sono inoltre delle scuole private.

Ci sono scuole medie (CEG) nel comune

  • CEG Marombilahy Tsarasaotra
  • CEG Andrainarivo
  • CEG Ampandrotrarana
  • CEG Ampandrana.

Il comune è diviso in due zone di amministrazione e pedagogiche ZAP Tsarasaotra I e ZAP Tsarasaotra II.

Dati statistici : 

Anno scolastico 2010 – 2011

ZAP I

 

Maschi

Femmine

Totale

EPP

1.097

1.023

2.120

Privées

 

 

 

Préscolaire

 

 

 

Totale

1.097

1.023

2.120

 ZAP II

 

Maschi

Femmine

Totale

EPP

1.328

1.235

2.563

Privées

115

113

228

Préscolaire

71

61

132

Totale

1.514

1.409

2.923

Anno scolastico 2011 – 2012

ZAP I

 

Maschi

Femmine

Totale

EPP

999

871

1.870

Privées

87

108

195

Préscolaire

59

55

114

Totale

1.145

1.034

2.179

ZAP II

 

Maschi

Femmine

Totale

EPP

1.218

1.145

2.363

Privées

101

111

212

Préscolaire

81

67

148

Totale

1.400

1.323

2.723

CEG

Anno scolastico 2010 – 2011

CEG Marombilahy

519

CEG Andrainarivo

258

CEG Ampandrotrarana

200

CEG Ampandrana

69

Totale

1.046

 

  

  

  

Anno scolastico 2011 – 2012

 

Maschi

Femmine

Totale

CEG Marombilahy

209

236

445

CEG Andrainarivo

294

334

628

CEG Ampandrotrarana

58

63

121

CEG Ampandrana

27

35

62

Totale

588

668

1.256

Lycée

24

13

37

 Riepilogo generale

EPP 4233
PRIVEES 407
PRESCOLAIRE 262
CEG 1.256
LYCEE 37

Per quanto riguarda il liceo:

Dall’anno 2001, il comune di Tsarasaotra ha chiesto l’apertura del liceo, domanda rinnovata nel 2005 al momento della predisposizione del piano comunale di sviluppo (PCD).

Solo con l’anno scolastico 2011-2012, è stata autorizzata l’apertura provvisoria nel luogo d’incontro dei giovani a Marombilahy, Tsarasaotra.

L’apertura di questo liceo è stata possibile grazie alla collaborazione della CISCO, del comune e dei genitori degli studenti (FRAM).

La CISCO ha fornito un professore titolare coordinatore, mentre i 6 professori non titolari sono a carico del comune e del FRAM.

Attualmente gli alunni sono 37 nella classe seconda. Il comune ha già acquistato 50 banchi di cui 20 sono già utilizzati.

Per il prossimo anno scolastico il comune deve mettere a disposizione 4 aule, 2 per la classe seconda e 2 per la classe prima, dei banchi per le 4 classi, le cattedre per i professori, le lavagne così come gli stipendi per i professori non titolari.

Per quanto riguarda il terreno, ne esistono due: Ampanataovana, 4 ettari e Marombilahy dove c’è il luogo d’incontro dei giovani. Dunque non ci sono problemi per il terreno. Entrambi sono ad 1 km di distanza dalla RN 7.

Per quanto riguarda il progetto :

La costruzione di latrine (toilette) deve essere assicurata dal comune. Il costo delle toilette non è inserito nel progetto per non far alzare il finanziamento richiesto. Pertanto oltre agli 11.754.474,5 ariary, il comune deve sostenere i costi per le toilette.

Studenti di Ambositra

Per quanto riguarda il nostro impegno per i 75 alunni del liceo di Ambositra, siamo noi a dover prendere la decisione dopo la costruzione di questa scuola perché ci sono 3 livelli differenti tra questi 75 ragazzi: classe seconda, classe prima e classe finale. Questi 75 ragazzi non saranno ammessi al liceo di Tsarasaotra in base alla legge scolastica malgascia.

Tra i nostri alunni di Ambositra ci sono ragazzi che vengono dal CEG di Vohimalaza , uno dei CEG finanziato da un nostro progetto nel comune di Ambositra II.

Ci sono inoltre quelli del villaggio di Zanaposa, estremo sud del CEG Andrainarivo nel comune di Tsarasaotra. Il CEG di Vohimalaza e l’estremo sud d’Andrainarivo sono nella zona de competenza del liceo di Ambositra.

Michel

A l’Association Unico Sole

Seriate, Bergamo

Italie

Fianarantsoa, le 20 Décembre 2012

Pour la Présidente de l’Unico Sole

 Suite à votre lettre du 15 Novembre 2012 concernant la construction de bâtiment scolaire pour le Lycée de Tsarasaotra, j’ai l’honneur de vous transmettre la traduction libre des pages qui ne sont pas traduites en français dans le document du projet :

–          Demande des autorités

–          Renseignement sur la commune

–          Renseignement concernant l’enseignement dans la commune

I.                   Demande :

 REPOBLIKAN’I MADAGASIKARA

Fitiavana – Tanindrazana – Fandrosoana

Region Amoron’I Mania

District d’Ambositra

Commune rurale de Tsarasaotra                                             Tsarasaotra, le 07 Mars 2012

N° 22/12-CRTS-SG                                                                               

                                                                       Le Maire de la Commune rurale de Tsarasaotra

à

           Association RAINAY Fianarantsoa 

Objet : Demande de financement

 La Commune rurale de Tsarasaotra, représentée par le Maire vous demande un financement de construction d’un bâtiment scolaire pour le lycée de Tsarasaotra qui n’a pas encore un bâtiment définitif mais utilise provisoirement le foyer des jeunes.

La construction de ce lycée figure dans le programme communal de développement (PCD) à la page 30.

 ci-joint :

–          Renseignement sur la commune

–          Ce qui concerne l’enseignement dans la commune

–          Plans et devis estimatif du projet

Espérant notre collaboration pour le développement rural, je vous prie d’agréer notre très haute considération.

Signé

 Le Maire

 II.                Renseignement sur la commune :

La commune de Tsarasaotra est à 15 km au nord du chef lieu de district Ambositra sur la RN 7, et s’étend sur 244km2.

La population dans les 28 Fokontany est de 22 775 dont les 90% vit par l’agriculture et l’élevage.

La commune est dirigée par l’exécutif et le conseil.

 Ø  Maire : RANDRIASOAMAMONJY Joseph

Ø  Adjoint au Maire : RAZAFIMAMONJY Joseph

Ø  Secrétaire Générale : RANDRAINIARISOA  Balsama

Ø  Président de conseil : RAMAKASON Daniel Alfred

Ø  Nombre de conseillers : 07

Ø  Membres de bureau exécutif : 05

Les employés titulaires de la commune est de 7 dont :

–          02 secrétaires d’état civil

–          01 secrétaire trésorier

–          01 secrétaire

–          02 employés du bureau foncier

–          01 balayeur de marché

Les ressources financières de la commune outre les Ariary 12 000 000 subvention de l’Etat sont :

–          Droit sur les actes administratifs

–          Taxes du marché et richetourne

–          Droit sur les festivités et lanonana

–          Impôt

–          Aide apportées par les zanaka ampielezana

III.  Concernant l’enseignement

L’enseignement est un des secteurs le plus développé dans la commune.

Les 26 fokontany sur les 28 ont chacune une école primaire publique (EPP) et il y a aussi les écoles privées.

Il y a de CEG (Collèges) dans la commune :

–          CEG Marombilahy Tsarasaotra

–          CEG Andrainarivo

–          CEG Ampandrotrarana

–          CEG Ampandrana

La commune est divisée en deux zones administration et pédagogique (ZAP) Tsarasaotra I et ZAP Tsarasaotra II

Statistique :

 Année : 2010 – 2011

ZAP I

 

G

F

Total

EPP

1.097

1.023

2.120

Privées

 

 

 

Préscolaire

 

 

 

Total

1.097

1.023

2.120

ZAP II

 

G

F

Total

EPP

1.328

1.235

2.563

Privées

115

113

228

Préscolaire

71

61

132

Total

1.514

1.409

2.923

Année : 2011 – 2012

ZAP I

 

G

F

Total

EPP

999

871

1870

Privées

87

108

195

Préscolaire

59

55

114

Total

1145

1034

2179

ZAP II

 

G

F

Total

EPP

1218

1145

2363

Privées

101

111

212

Préscolaire

81

67

148

Total

1400

1323

2723

 CEG

Année 2010 – 2011

CEG Marombilahy

519

CEG Andrainarivo

258

CEG Ampandrotrarana

200

CEG Ampandrana

69

Total

1046

 

 

 

 

 Année 2011 – 2012

 

G

F

Total

CEG Marombilahy

209

236

445

CEG Andrainarivo

294

334

628

CEG Ampandrotrarana

58

63

121

CEG Ampandrana

27

35

62

Total

588

668

1256

Lycée

24

13

37

 Récapitulation générale :

EPP : 4233

PRIVEES : 407

PRESCOLAIRE : 262

CEG : 1256

LYCEE : 37

Concernant le Lycée :

Depuis l’année 2011, la commune de Tsarasaotra a demandé l’ouverture de lycée qui a été renouvelée en 2005 lors de l’établissement du plan communale de développement (PCD).

Ce n’est qu’en 2011-2012, l’ouverture provisoire est autorisée au foyer des jeunes Marombilahy, Tsarasaotra.

Le démarrage de ce Lycée est assuré par la collaboration de CISCO, la commune et les parents d’élève (FRAM).

La CISCO a donné un professeur titulaire coordonateur tandis que les 6 professeurs non titulaires sont à la charge de la commune et le FRAM.

Actuellement les élèves sont au nombre de 37 en classe de seconde.

La commune a déjà acheté 50 tables banc dont 20 sont déjà utilisées.

Pour la prochaine année scolaire la commune doit prévoir 4 salles de classe ; 2 pour la seconde et 2 pour la première ; des tables banc pour les 4 classes, les tables de professeurs, les tableaux noirs ainsi que les salaires de professeurs non titulaires.

Concernant le terrain : il existe deux : Ampanataovana 4 ha et Marombilahy où il y a le foyer des jeunes. Donc il n’y a pas de problèmes pour le terrain. Tous les deux sont tous 1 km sur la RN 7

Concernant le projet :

La construction de latrines (toilette) doit être assurée par la commune. Le cout des toilettes n’est pas figuré dans le projet pour ne pas gonfler le financement demandé donc outre le 11 754 474,5 ariary apport : la commune doit fournir le cout des toilettes.

Concernant notre engagement pour les 75 élèves du lycée d’Ambositra, il nous appartient de prendre la décision après la construction de cette école car il y a trois niveaux différents dans ces 75 élèves : seconde, première, terminale. Ces 75 élèves actuels ne seront pas admis au Lycée de Tsarasaotra selon la législation scolaire malgache.

Parmi nos élèves d’Ambositra il y a des élèves qui viennent du CEG de Vohimalaza , un des CEG financé par notre projet dans la commune d’Ambositra II . Il y a aussi ceux de fokontany de Zanaposa extrême sud du CEG Andrainarivo dans la commune de Tsarasaotra le CEG de Vohimalaza et l’extrême sud d’Andrainarivo sont dans la zone de recrutement de lycée d’Ambositra.

Michel

 

 

 

 

Immagini collegate:

Pubblicato il

da Miarakaminy – finanziamento per il 2013

ASSOCIATION MIARAKAMINY

LOT 130G/3504 ANKOFAFA

FIANARANTSOA MADAGASCAR

e-mail: emilemaurice70@yahoo.fr

 

Associazione

UNICOSOLE-UNLUS VIA VIA ROCCOLO

39,24068 (BG) ITALY

 

TATITRA ASSOCIATION MIARAKAMINY

TAOM-PIANARANA  2011-2012

Association MIARAKAMINY LOT 130G/3504 ANKOFAFA ,FIANARANTSOA MADAGASCAR e-mail: emilemaurice70@yahoo.fr, cell 0331154047

 Associazioine

UNICOSOLE-UNLUS VIA VIA ROCCOLO

39,24068 (BG) ITALY

 

TATITRA ASSOCIATION MIARAKAMINY

TAOM-PIANARANA  2011-2012

Eto am-panombohana ity tatitra vokatry ny asa niarahantsika nisalahy hiady tsy misy indrafo amin’ny habadoana ity efa ho dimy taona sahady izay. Nanampy ny zaza sy ny tanora ary fianakaviana isika mba hianatra sy handeha any an-dakilasy daholo hiala amin’ity fanangejana  tsy misy indrafo  ataon’ny  habadoana ity.

Nahitanam-bokatra izany satria nihena ny isany zaza sy ny tanora mandao lakilasy mialohan’ny fotoana, milamina ny fianakaviana, ary velona ihany koa ny sekoly misy ireo tanorantsika ireo satria azo antoka ny ekolazy. Isaorako anareo UNICOSOLE-ONLUS izany.

Hafaliana ho anay ary ny manome anareo ny tatitra sy ny toe-javamisy mandritra iny taona 2011-2012 lasa iny

  1. I.       Isan’ny  mpianatra monina eto amin’ny Centre Ankofafa sy mianatra amin’ny sekoly samihafa eto Fianarantsoa: (18)

 Tsiandrama Ambositra=  08

Mahaditra =06

Ihosy =        01

Isoanala=     01

Isorana =     02

Totaly=       18

Saram-pianarana mandritra ny taona 2011-2012 = 17.640.000 ariary

  1. II.    Isan’ny mpianatra monina sy mipetraka any amin’ny Ray an-dreniny. (85)

 Tsiandrama Ambositra = 02

Mahaditra = 83

Totaly = 85

Saram-pianarana mandritra ny taona 2011-2012=  23.800.000 ariary

III. Isan’ny fianakavina mahazo tombontsoa. (40)

Mahaditra=                            30 

Tsiandrama Ambositra=         06

Ihosy=                                    01

Isoanala=                                01

Isorana =                                01

Soanierana =                           01

Totaly =                                  40

IV. Isan’ny Fototra Ravitsara mampidi-bola ( 4265)

Mahaditra :                             3500

Tsiandrama Ambositra =        0300

Isorana =                                0350

Soanierana =                           0015

Ihosy =                                   oo00

Isoanala =                               oo00

Totaly =                                  4265

Vidin’ny  ravitsara= 3500 kg x 1500 = 5.250.000 ariary

  1. V.    Centre Soanierana

Isan’ny mpianatra oniversité =          02

Isan’ny mpiasa=                                 01

Isan’ny akoho lafo  =                         500

Vidin’ny akoho mandritra ny taona: 500X 10000= 5.000.000 ariary

VI. Isan’ny Sekoly andefasantsika ireo zaza sy tanora hianatra

1. E.P.P Ambatoteraka Mahaditra

2. C.E.G Ambatoteraka Mahaditra

3. C.E.G Anjanomanana Mahaditra

4. Lycée Publique Mahaditra

5. Sekoly Katolika Victoire Rasoamanarivo  Mahaditra

6. Sekoly Katolika  St André Ambohimahazo Ambositra

7. Sekoly Katolika Fo masin’ny Jesoa Fianarantsoa

8. Sekoly Fivoarana Fianarantsoa

9.Sekoly Lasemeur Fianarantsoa

10.Sekoly Teknika Atrika Beravina Fianarantsoa

Famintinana.

Raha fintina ny teo-bolantsika tamin’ny fampianaran-jaza nandritra iny taona 2011- 2012 lasa iny dia toy  izao ary isaorana anareo sahady.

1.Vola lany dia 41.440.000 ariary ho an’ny mpianatra 103

2.  Vola niditra

Ravitsara=                            5.250.000Ar

Fiompiana akoho=               5.000.000Ar

Ray amandreny =                1.950.000Ar

Totaly=                                  12.200.000 Ar

  1. VII.          Asa vita ny taona 2012.
  2. 1.      Sekoly Ambatoteraka.

Vita soa aman-tsara ny sekoly naorintsina na dia somary tsy nahavita ny tena anjara nifanekena azy ny Ray aman-deny sasantsasany hany ka tsy afaka niakatra araka ny tokony ho izy ny hahavon’ny trano.

  1. 2.      Tranon’ny Mpianatra Soanierana.

Vita soa amantsara ny trano  fandraisana mpianatra amin’ny oniversité ao Soanierana ary efa nandraisana tanora izany ankehitriny.

Misaotra ary tena misaotra ho famonjena ny maro ary ho fanorenana ny fiaraha-monina Tiana ny manamarika fa nifindra kilasy daholo ny mpianatra iandraiketantsika tamin’ity taona ity . Tsy azo ianteherana firy anefa  izany noho ny krizy sy grevy lavareny nataon’ny mpampianatra.

Ny Ankofafa Anio faha 23/08/2012

 Ny Filoha P. Randrianandrasana Emile Maurice sy ny Ekipa

Association MIARAKAMINY

LOT 130G/3504 ANKOFAFA

FIANARANTSOA MADAGASCAR

e-mail: emilemaurice70@yahoo.fr

cell. 00331154047

 

Fangatahana fanampiana ara-bola ho tetik’asa fampianaran-jaza taona 2012-2013.

Tutti a scuola 

Association MIARAKAMINY ,LOT 130G/3504 ANKOFAFA ,FIANARANTSOA MADAGASCAR ,e-mail: emilemaurice70@yahoo.fr, 0331154047

 

Associazioine

UNICOSOLE-UNLUS VIA VIA ROCCOLO

39,24068 (BG) ITALY

 

Fangatahana fanampiana ara-bola ho an’ny fampianaran-jaza scolarisation taona 2012-2013 sy fampandehanana ny raharaha andavanandro ny fikambanana sy ny asan’ny P.Maurice.

Voninahitra ho anay ato amin’ny Association MIARAKAMINY ny mitady fanampiana ara-bola ho  fanohanana ny fampianarana-jaza izay tanjona tokan’ity Association ho an’ity taom-pikarohana 2012-2013 ho avy ity.

Efa niarahantsika nahita ny voka-tsoa azo toy ny hoe: “ mihena ny isan’ny zaza mandao sekoly alohan’ny fotoana,velona ny sekoly,ary afam-pahasahiranana ny fianakaviana”.

Tsapa ihany anefa fa tato anatin’ny taona nisehoan’nykrizy politika lavareny eto Madagasikara izay dia toa hita mbola miverina amin’ny habadoana indray ny zaza sy ny tanora. Mihabado ny  ny kilonga!!!. Toa very maina ny ezaka efa niaraha-natao. Tsy kivy amin’izany anefa isika fa dia miroso hatrany  hiady ary tena hitolona hatramin’ny faran’ny herintsika amin’ity habadoana ity. Miantso hery sy fara ezaka avy aminareo rehetra tsara sitrapo ny Association MIARAKAMINY  MBA HANOME TANANA HANAMPY ireo tanora sy zaza vitsivitsy ireo mba ho fanavotana ny be sy ny maro.

Italahoanay fanampiana aminareo

  1. A.    Ny saram-pianaran’ireto tanora miisa 57 mipetraka amin’ny Ray aman-dreniny ity:
  2. Mahaditra = 53
  3. Tsiandrama Ambositra= 04
  4. Totaliny = 57

Ny saram-pianarana mahavita azy ireo mandritra ny taona dia: 4.636.000ariary

  1. Ny saram-pianaran’ireo tanora miisa 15 mipetraka eto Centre Ankofafa izay mitentina 19.600.000 ariary.
  2. Ny saram-pianaran’ireo mpianatra miisa 04 mipetraka eny Centre Soanierana izay mitentina 7.000.000 ariary.
  3. Raha atambatra ny isa dia mpianatra miisa 119 no tiana ho tohanana mandritra ity taom-pianarana 2012-2013miditra ity. Mbola vitsy ireo raha mitaha amin’ny isan ’ny fangatahana fa ireo aloha no heverina fa zakantsika amin’ny fahabeazana. Mitentina 31.236.000 ariary ny vola mety ho lany.

Tsy avelantsina ho handevozin’ny habadoana ny olombelona fa indrindra ity zaza malagasy ity. Zo fototry ny olombelona ny mianatra sy an-dakilasy daholo.

Ny ravitsara.

Fantasika fa tena fomba mahomby tokoa amin’ny fizakantenan’ny fianakaviana ity fambolena ravitsara ity. Maniry tsara izy ary marisika ny Ray amandreny mikarakara azy.Araka ny tatitra hitantsika ery ambony. Tamin’ity taona ity dia tsy afaka nivaritra izahay noho ny krizy politika misy eto Madagascar izay miteraka fihidian’ny tsena iraisam-pirenena misy vokany  mivantana aminay tantsaha mahantra aty Mahaditra izany indrindra fa ny fianaran’ny zaza. Voatery notazana ny ravitsara na dia tsy misy mpividy aza nahita izany ireo ekipa nandalo taty tamn’ny volana Aogositra eto.Niangaviana tamin’ireo namana manana fitaovana izany ka nahazoana menaka 12 litara tsy voadio.izay tahirizina ato an-trano mandram-pahita mpividy tohana tanteraka ny vola ekolazin’ny mpianatra. Izany no mbola ahazoanay manao ireo fangataha ara-bola etsy ambony.

Ary italahoanay fanampiana ihany koa ny fividiana enlambique hanodinna ho huile essentiel ny Ravitsara izay miisa 4500 fototra izay tena inoana fa ho avy ara-bola matanjaka ho an’ny ampitson’ny fandoavana ekolazy sy saran-tsekoly.Tombanana ho 12.000.000 ariary ny vidin’ny enlambique iray.

Italahonay fanampiana ny fampandehanana ny ferme fiompiana akoho “ poulet de chaire” miantoka ny fiainan’ny trano roa tonta dia Soanierana sy Ankofafa. Mamoaka akoho 100 isambolana izahay. Ny fividianana ny provende no mbola mavesatra ho anay sady lafo no indraindray tsy misy. Mitalaho 2.500.000 ariary izahay ny amin’zany.

Italahoanay indrindra ny tenako ny fanampiana mivantana ny fiainan’i P. Maurice izay tsy mba manana fidiram-bola fa dia tena miankina aminareo.  

  1. Fanatsarana ny fiarakodia ( pneu 4, loko, capitonnage) = 6.000.000 ar
  2. Kojakoja samihafa ( savony  fanafody, …) 2.500.000 ariary.

 

Raha tsorina ka fintinina ny fangatahana dia toy izao ny tabilao famintinana :

 

  1. 1.      Scolarisations 2012-2013 ho an’ny kilonga 119=   31.236.000 ariary
  2. 2.      Activités Ravitsara (enlambique)=                           12.000.000 ariary
  3. 3.      Akoho=                                                                       2.500.000 ariary
  4. 4.      Fiarakodia sy P. Maurice=                                      26.300.000 ariary

Totalibeny =                                                              72.036.000 ariary

(soixante douze milions trente six mille ariary.)

 

Koa mamerina indray ny fitalahoana avy aminareo mpikambana ato amin’ny Ass UNICOSOLE-ONLUS izahay ary mirary koa raha mirary soa ho antsika rehetra misaotra. An-dakilasy daholo tutti a scuola.

 

Ny Ankofafa Anio faha 23/08/2012

 Ny Filoha p. Randrianandrasana Emile Maurice.

 

 

 

 

Immagini collegate:

Pubblicato il

Volontari italiani per il Madagascar

VIM -L′Associazione di associazioni dei Volontari Italiani per il Madagascar

VIM nasce per volontà di alcune associazioni italiane che operano in Madagascar per meglio gestire la comunicazione e le sinergie fra le diverse realtà di volontariato che operano sul territorio malgascio.

Referenti dell’associazione:

Paolo Mazza –Presidente in carica e coordinatore responsabile area sanità

Vincenzo Russo -Responsabile coordinamento

Francesco Pendeggia – Coordinatore responsabile area istruzione e formazione

Elide Longa -Coordinatore responsabile area ambiente

Per saperne di più visita il sito vimadagascar.ning.com

Censimento delle associazoni che operano in Madagscar 5 giugno 2013

Tavola rotonda sulle migrazioni, 6 aprile 2013

Il primo forum Capriate, 6 febbraio 2011

Immagini collegate:

Pubblicato il

Assemblea del 28 ottobre 2012: eletti i nuovi consiglieri

Assemblea del 28 ottobre 2012: eletti i nuovi consiglieri

L’assemblea del 28 ottobre, oltre ad avere fatto il punto sulla situazione dei progetti nel 2012 e una prima analisi dei progetti per il 2013, ha eletto i membri del nuovo consiglio direttivo che si riunirà il 7 novembre per attribuire, come previsto dallo Statuto, le diverse cariche istituzionali.

I membri eletti sono:
Albanese Domenico, Albani Marzia, Bonetti Gianni, Colombi Angelo, Cortinovis Cinzia, Forcella Fabio, Fornoni Gianmario, Ghidelli Flavio, Longa Elide.

Saranno a breve pubblicati i verbali delle assemblee.

 Un caro saluto.

Elide Longa

Immagini collegate:

Pubblicato il

25° di sacerdozio di padre Giangi

Carissimo padre,

            sono felice di partecipare alla gioia tua, di tua mamma, dei tuoi fratelli, sorella, familiari, parrocchiani e amici, per la festa del tuo 25° di sacerdozio.

Manca papà Giuseppe, mio affezionato giardiniere, così orgoglioso, nella sua riservatezza, di avere un figlio sacerdote! Ma dal cielo, nella pace dei giusti, condivide con esultanza la nostra letizia.

A me, che sono appena uscito dalle celebrazioni del 50° di messa, di fronte al tuo 25°, mi sembra di essere chiamato a far festa ad un prete novello!

Quanto tempo, infatti, hai ancora davanti per portare a compimento l’opera che il Signore ti ha affidato. Dal giorno della tua ordinazione sacerdotale, infatti, puoi affermare anche tu con S. Paolo: “Sono divenuto ministro del Vangelo” (Ef 3,7).

E senti dentro il tormento dell’Apostolo: “Guai a me se non predicassi il Vangelo!” (1Cor 9,16).  

* Intanto ringraziamo con te il Signore

per il tanto bene che ti ha dato di compiere, specie come missionario in Madagascar. Laggiù, anche con il sostegno della parrocchia e di tanti tuoi amici, hai potuto realizzare grandi opere a favore di quelle povere popolazioni: chiese, scuole, case, impianti igienico – sanitari…

Là hai rivestito posti di responsabilità fino a quello di Vicario Generale della Diocesi di Ihosy.

E dopo la morte del tuo amato Vescovo che mi hai fatto conoscere in Italia, ci si attendeva che fossi tu il suo successore: tanta era la stima che ti eri acquistata nella tua diocesi!

* Ora sei qui in Italia

e hai la tua sede operativa a Milano. Noi sentiamo però che il tuo cuore batte ancora per le missioni. Continueremo ad esserti vicino e a sostenerti.

* Ti ringraziamo per la tua instancabile generosità

a servizio della nostra parrocchia. Ci sei stato particolarmente provvidenziale in preparazione del S. Natale, quando don Davide aveva accusato qualche problema di salute. Ora sta bene e con me e tutta la comunità ti ringrazia della tua disponibilità, su cui contiamo anche in avvenire.

* Da una comunità che aiuta le missioni, a una comunità missionaria

Il tuo 25° di sacerdozio, caro P. Giovanni Luigi, aiuta anche ad incoraggiare e ad intensificare il lavoro da tempo in atto in parrocchia, e fortemente voluto dai nostri Vescovi: quello di dare un volto missionario alle nostre parrocchie.

Scrivono infatti i Vescovi italiani nel documento Comunicare il Vangelo in un mondo che cambia: «L’impegno che nasce dal comando del Signore: “Andate e rendete discepoli tutti i popoli”, è quello di sempre. Ma in un’epoca di cambiamento come la nostra, diventa nuovo. Da esso dipendono il volto del cristianesimo nel futuro, come pure il futuro della nostra società».

In questo senso, un coraggioso “uscire dal tempio”… con l’animo profondamente missionario di chi si fa carico della fede degli altri, di quanti credono e di quanti non credono, è una conseguenza naturale del nostro essere cristiani.

* Caro p. Giovanni Luigi

con il tuo 25° di sacerdozio, dunque, anche la nostra comunità parrocchiale riprende il suo slancio missionario. Che, detto con semplicità, non significa altro che questo: che tutti conoscano Cristo, sia che lo scoprano per la prima volta, sia che lo riscoprano dopo averne perduto la memoria.

Auguri di ogni bene. E grazie del servizio che hai fatto e che continuerai a fare anche nella nostra parrocchia.

 don Ferdinando con Sacerdoti, Suore e l’intera Comunità

Immagini collegate: