a Rainay – lettera del 30 dicembre 2013

Al Presidente e ai componenti il consiglio direttivo dell’associazione Rainay

Lotto 142G/3504
Ankofafa
Fianarantsoa 301
Madagascar                                                Seriate, 30 dicembre 2013

Gent.mo presidente e consiglio direttivo,

Grazie per la vostra lettera del 13 dicembre 2013 e delle risposte che ci avete fornito.

Abbiamo provveduto oggi a disporre un bonifico di 9.260 euro così costituito

  • Un secondo acconto per il sostegno dei ragazzi della casa famiglia di 150 euro per 55 ragazzi, corrispondente a 8.250 euro;
  • Il sostegno per Narida, pari a 350 euro
  • Il pagamento del riso, pari a 160 euro
  • Il contributo per la mensa scolastica di Manarinony pari a 500 euro, per consentire loro di effettuare un periodo il più lungo possibile.

Provvederemo appena possibile al saldo delle quote di sostegno versando gli ulteriori 5.500 euro.

Avevamo inoltre provveduto in data 18 dicembre 2013 a effettuare un bonifico di 8.177 euro per i lavori all’allevamento di Ihosy, per il 50% del costo del pozzo e della riserva per l’acqua.

 Vi chiedo ancora se possibile di inviare nuovamente i conteggi dell’anno 2012-2013 in un formato leggibile perché quello pervenuto via mail, come già comunicatovi, non è proprio leggibile.

In attesa di vostre notizie sulla situazione vi inviamo i nostri più sinceri auguri per un sereno 2014.

Un cordiale saluto a tutti

Il presidente e il consiglio direttivo dell’associazione UnicoSole 

 

A monsieur le Président et aux membres du bureau de l’Association Rainay

Lot 142G/3504Ankofafa
Fianarantsoa 30

Madagascar

Seriate, le 30 decembre 2013

 

Nous vous remercions de votre lettre du 13 décembre 2013, et des réponses que vous nous avez fournies .

Aujourd’hui nous avons disposé un virement bancaire de 9260 euro ainsi composé :

  • Une deuxième avance pour le soutien des enfants de la maison de famille de 150 euros pour 55 eleves, correspondant à  8250 euro;
  • Prise en charge de Narida, d’un montant de 350 euro
  • Le paiement de riz pour les filles, d’un montant de 160 euro
  • La contribution à la cantine scolaire de Manarinony, d’un montant de 500 euros, pour leur permettre une période aussi longue que possible

Nous allons dès que possible verser la solde des soutien pour 5500 euro.

Nous avons également fait le 18 décembre 2013 un transfert de  8177 euro pour le travail a l’élevage à Ihosy, pour le 50 % du coût du puit et du réservoir d’eau .

Je vous demande encore une fois si vous pouvez renvoyer les chiffres de l’année 2012-2013 dans un format lisible parce que celui que vous avez envoyè par e -mail, comme dejà communiqué à vous, ce n’est pas vraiment lisible .

En attente de vos nouvelles sur la situation, nous envoyons nos vœux les plus sincères pour un 2014 plein de belles choses.

Un salut cordial à tous

Le président et le conseil d’administration de l’association UnicoSole

e 

Immagini collegate: